Les 2 sols forestiers étudiés, l'un sur argile à silex (arrêt 2) et l'autre sur les sables du Perche (arrêt 3), sont d'abord localisés par rapport à la roche mère au niveau du front de taille d'une ancienne carrière (arrêt 1). Ensuite, l'exploration de chacun d'eux par l'observation de terrain et l'expérimentation permet de mettre en évidence les principaux processus de formation et d'évolution des sols, communs aux deux.

L'approche géologique du paysage et la localisation des sols agricoles permettent alors de mettre en évidence la fragilité et l'inégale répartition de la ressource en sols à l'échelle locale.